Aprender Español - Educación a distancia

 

 

Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Jorge Luis Borges y Mario Vargas Llosa son, en lo que llevamos de siglo XXI y por ese orden, los cuatro autores más traducidos del español a otros idiomas, según el primer Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes, una herramienta que se presentará la próxima semana en el IX Congreso de la Lengua de Cádiz, según informa Efe. De esta manera, los cuatro autores latinoamericanos —un colombiano, una chilena, un peruano y un argentino— han desbancado desde la primera hasta la quinta posición a Miguel de Cervantes —según los datos de 2000 a 2021—, que gracias al Quijote había ocupado el número uno durante siglos.   https://www.elespanol.com/el-cultural/letras/20230326/garcia-marquez-allende-borges-vargas-llosa-xxi/751424940_0.html?fbclid=IwAR2xLU072THBcJUVG6nc1dlkrpB9XzlSOXPSwGkb_a0wombFWbQS74IsEWI

 

Homenaje a Jorge Edwards del Instituto Cervantes de París en su adiós de Francia como diplomático https://www.ivoox.com/en/homenaje-a-jorge-edwards-del-instituto-cervantes-de-audios-mp3_rf_104938298_1.html   https://www.ivoox.com/en/dia-mundial-poesia-audios-mp3_rf_105039933_1.html  

 

Ya, ea Ya, eaea (¡ole!) Ay, ven a mí, niño mío, ya Ay, ven a mí, niño mío Duerme a mi vera Que en mi pecho hay abrigo Abriguito pa tus pena' Ya, eaea, ya, ea, ea Ya, eaea, ya, ea, ea Ya, eaea, ya, ea, ea Lagrimitas del Nilo, noches en vela Mi niño, cuando me muera Que me entierren en la Luna Y toa' las noches te vea Y toa' las noches te vea Y toa' las noches te vea Toa' las noches meno una (¡ole!) Ay, ven a mí, niño mío, ay, niño mío, chiquito mío Chiquito de mis amores Que en la noche me iluminan Tus ojos soles Ya, eaea, ya, ea, ea Ya, eaea, ya, ea, ea Ya, eaea, ya, ea, ea (¡sí, sí, sí, sí!) Lagrimitas del Nilo, noches en vela Mi niño, cuando me muera Que me entierren en la Luna Y toa' las noches te vea Y toa' las noches te vea ¡Y toa' las noches te vea! ¡Vamos allá, la Blanca Paloma! Mi niño, cuando me muera Que me entierren en la Luna Y toa' las noches te vea Toa' las noche' meno una Ya, eaea, ya, ea, ea Ya, eaea, ya, ea, ea Lagrimitas del...

Cursos Internacionales de la universidad de Salamanca ha homenajeado sus directores y directoras durante los últimos 60 años en un acto que se ha celebrado en la sede inaugurada en 2021 , el antiguo colegio San Bartolomé. a todos ellos se les ha querido agradecer una labor que ha convertido en puntera la enseñanza y la evaluación internacional sobre el nivel de español.  https://www.cyltv.es/videoSH/ee7edcfb-6ba7-40c5-b540-78d176f5a0fe/Cursos-Internacionales-homenajea-a-sus-directores   https://saladeprensa.usal.es/node/136196?fbclid=IwAR2rzrSJvaBmJRm9jbHu3l0dQA9TRPc47tjVJGHB6JO2KeXWumdJll2JUu4  

 

  https://www.valenciaextra.com/es/fallas/mejor-falla-valencia-seccion-especial-2023_520514_102.html?fbclid=IwAR1Ev8aW1hC8dk3Blbdg8n-RNQCp-QOtBbkgPY8TwskEAQZqFsO00CKLUnc  

  https://www.rtve.es/play/videos/la-hora-cervantes/16-03-23/6836228/?fbclid=IwAR2xPh4fwVNuUEEALyjs2NaWODxMfgwsGuzc5Bv8t1wO6V3unY-OQZ0JtTM

 

 

 

 

 

 

 

 El Instituto Cervantes presentará en Cádiz, en el marco del IX Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), un amplio programa cultural , el más completo que ha llevado a estas citas panhispánicas desde 1997, que incluye exposiciones, un concierto de apertura con los artistas flamencos Carmen Linares , Marina Heredia y Arcángel ; otro de clausura con cantantes como Drexler e Izaro; encuentros con editores, veladas poéticas, presentaciones de libros, un tributo a la diversidad lingüística de España y tres actividades relacionadas con los medios informativos: un seminario sobre ética periodística y sendas actividades sobre las icónicas revistas Granta y Cuadernos Hispanoamericanos . El Cervantes es además la institución que organiza mayor número de exposiciones, un total de ocho. Muestras bibliográficas sobre el Virreinato de Perú, multidisciplinares, de fotografías, ilustraciones o un homenaje al gramático Nebrija o el poeta gaditano Carlos Edmundo de Ory, c...

https://www.ivoox.com/en/islas-invitadas-16-03-2023-audios-mp3_rf_104750890_1.html  

  https://www.youtube.com/watch?v=ic82kVtqN2A

 

https://www.youtube.com/watch?v=HJpqY9SXCq0  

 

 

 

  https://www.levante-emv.com/videos/fallas/2023/03/15/directo-mascleta-hoy-fallas-valencia-83932503.html https://www.youtube.com/watch?v=ic82kVtqN2A

 

 

  https://www.minedu.gov.gr/news/54821-13-03-23-prokiryksi-eksetaseon-gia-ti-lipsi-tou-kratikoy-pistopoiitikoy-glossomatheias-a-eksetastikis-periodou-2023?fbclid=IwAR16BP5o9Zu6yQOwb4tWu4Iw9iY3lfdfUEchsv0yqYX6lvSPTgIKjr4LiPc Από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων ανακοινώνεται ότι από την Τρίτη 14-03-2023 έως και την Τρίτη 21-03-2023 και ώρα 23.59 θα υποβάλλονται ηλεκτρονικά αιτήσεις συμμετοχής των υποψηφίων για τις Εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας Α’ εξεταστικής  περιόδου 2023. Οι Εξετάσεις θα διεξαχθούν το Σάββατο 13 Μαΐου 2023 και την Κυριακή 14 Μαΐου 2023 για την πιστοποίηση της γνώσης των γλωσσών Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Ιταλικής και Ισπανικής  για τα επίπεδα: α) Α (Α1 «στοιχειώδης γνώση» και Α2 «βασική γνώση») σε ενιαία διαβαθμισμένη δοκιμασία (test). β) Β (Β1 «μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση») σε ενιαία διαβαθμισμένη δοκιμασία (test) . γ) Γ (Γ1 «πολύ καλή γνώση», Γ2 «άριστη γνώση») σε ενιαία διαβαθμισμένη δοκιμασία (test).  ...

 

 

  https://www.tokyvideo.com/es/video/mi-vida-en-ruinas-completa-en-espanol  

  Sevilla es la ciudad de España con más iglesias . Sin embargo, también merece la pena hablar de Toledo, sobre todo, por su riqueza cultural, histórica y religiosa. Son numerosas las iglesias que encontramos en esta ciudad, así como otro tipo de templos religiosos, como mezquitas y sinagogas... En cualquier caso, llama la atención una construcción en concreto: la iglesia de San Román.  Iglesia de San Román En primer lugar, cabe destacar que l a  iglesia de San Román  se construyó en  estilo mudéjar  en el siglo XIII  en el lugar donde antes había una  mezquita  y probablemente, un  antiguo edificio romano . https://www.elespanol.com/curiosidades/espana-pueblos/templo-mozarabe-espectacular-espana-toledo/744925922_0.html  

La Real Academia Española (RAE) pone a disposición de todos los usuarios de la comunidad hispanohablante el  Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española  ( TDHLE ) ,  un nuevo recurso en línea que permite efectuar la consulta unificada de los diccionarios que estudian la historia del léxico de nuestra lengua. Este proyecto integra seis repertorios lexicográficos distintos que han estudiado a lo largo de  la historia los orígenes y vida de las palabras que conforman el español . Así, además de los más de 7000 artículos del actual proyecto de  Diccionario histórico de la lengua española  ( DHLE ) de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (cuya publicación se inició en 2013), el  TDHLE  integra los siguientes repertorios: Diccionario histórico de la lengua española  (Real Academia Española;  DHLE  1933-1936). Los dos tomos publicados de este repertorio (que comprenden los ...

  https://www.elespanol.com/castilla-y-leon/region/salamanca/20230312/biblioteca-antigua-europa-no-puedes-castilla-leon/746925560_0.html?fbclid=IwAR00uAWJaCgoHOoh7Sw6eyykohbLE3prXRhWBM7hdTduUNwG4x-pgKmzX30 Las bibliotecas, aunque las nuevas tecnologías ocupen cada vez más espacio, siguen siendo lugares mágicos, donde los humanos guardamos, incluso antes de la aparición de la imprenta por Johannes Gutenberg en el año 1453, textos escritos con mucho amor y no menos mimo. Uno de esos templos, tanto públicos como privados, donde se guarda el conocimiento en sus estanterías, está en Castilla y León, y se pueda considerar la biblioteca más antigua de Europa. La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca fue fundada en 1254 por Alfonso X el Sabio, convirtiéndose en la biblioteca universitaria más antigua de Europa, aunque no fue lo que se conoce ahora por biblioteca hasta más tarde. En segundo lugar, Europa también tiene desde 1454 la Biblioteca Malatestiana ...

https://www.abc.es/viajar/destinos/espana/historia-poco-conocida-fortalezas-bonitas-castilla-leon-20230210130355-nt.html?fbclid=IwAR3dP9oz2vyMutiUpuuezUOuq9IjmUzmNE-ipyB2jJIXvLZmSRMQ0mnxKks#vca=compartirrrss&vso=abc&vmc=rrss&vli=fixed-facebook Documentado ya en 1306, el castillo de los Duques de Alburquerque es desde 1931 Monumento Histórico-Artístico y uno de los más bellos de Segovia y de Castilla y León. La parte baja (fortaleza y palacio) es mudéjar y en su puerta luce el escudo de Castilla y León con la granada y el lema de Enrique IV: 'agridulce es el reinar' . Para él este aserto fue muy cierto porque se sintió incomprendido y vilipendiado. Acabó enterrado en el monasterio de Guadalupe. El primer duque de Alburquerque, Beltrán de la Cueva , fue nombrado señor de Cuéllar por Enrique IV en 1464. En el interior del castillo se construyó posteriormente –en el siglo XVI- un palacio en torno a un patio de columnas, con doble galería de arcos rebajados. ...

  https://ele.sgel.es/documents/20126/0/Cat%C3%A1logo+ELE+2023.pdf/ffb81a00-1876-174d-aba0-aae3b4291c0e?t=1676376111743

  https://www.elmundo.es/loc/famosos/2023/03/09/64072b3c21efa02e578b45a4.html?cid=BESOCYEM01&utm_source=facebook&utm_medium=social_besocy&utm_campaign=BESOCYEM01 El mítico chocolate Toblerone , uno de los más codiciados en los Duty Free de los aeropuertos, está de actualidad. El Monte Cervino, la montaña más famosa de los Alpes suizos por su pronunciada forma de pirámide, dejará de ser el logo de las barras de chocolate de Toblerone. La razón del cambio es que Mondelez, dueño de este dulce, decidió cambiar su producción de Berna a Bratislava (Eslovaquia) en junio del pasado año. Este hecho supone que entre en acción la ley 'Swissness' que se encarga de proteger la marca del país y todos sus símbolos. El Monte Cervino es uno de ellos, por lo que Toblerone no puede usar su imagen si no produce en Suiza. Esta noticia ha hecho que vuelva a hablarse de los orígenes y las curiosidades de esta marca. Sus artífices fueron Theodor Tobler y su primo, Emil Baumann. En ...

  https://radio.usal.es/programa/las-islas-invitadas/?fbclid=IwAR3_tQo3FTBifu-tBz2y2i2aclwc_MZnpzgD_yZBc46aHtfgGSfN-d2E8ac

  https://www.lavanguardia.com/magazine/viajes/20230309/8806568/eleusis-capital-europea-cultura-2023.html?fbclid=IwAR1hnhpOGk53fZCc21hqtOEtaoOZZQhupFBGGi8lMxJVVfoWqd8zlx1AAJM La diminuta localidad griega de Eleusis ha fascinado a escritores, místicos y aventureros de todas las nacionalidades y épocas. La cuna de Esquilo mantiene un aura poética que se entremezcla con un pasado marcado por los misterios eleusinos, unos ritos de iniciación secretos muy importantes en la antigüedad -revelarlos comportaba la pena de muerte-, en honor a la diosa Deméter y a su hija Perséfone, cuya relación explica, según la mitología, las estaciones del año. Los misterios de esta ciudad, designada Capital Europea de la Cultura en 2023 , están recogidos por pensadores, políticos y filósofos de todas las épocas. Marco Tulio Cicerón dejó escrito que los misterios eleusinos mostraban “no sólo el arte de vivir agradablemente, sino el de morir con esperanza”, mientras que Georg W. Hegel le dedicó ...

  https://www.elmundo.es/internacional/2023/03/10/640ae98fe4d4d8e6028b4583.html?cid=BESOCYEM01&utm_source=facebook&utm_medium=social_besocy&utm_campaign=BESOCYEM01

 

 

  Documentado ya en 1306, el castillo de los Duques de Alburquerque es desde 1931 Monumento Histórico-Artístico y uno de los más bellos de Segovia y de Castilla y León. La parte baja (fortaleza y palacio) es mudéjar y en su puerta luce el escudo de Castilla y León con la granada y el lema de Enrique IV: 'agridulce es el reinar' . Para él este aserto fue muy cierto porque se sintió incomprendido y vilipendiado. Acabó enterrado en el monasterio de Guadalupe. El primer duque de Alburquerque, Beltrán de la Cueva , fue nombrado señor de Cuéllar por Enrique IV en 1464. En el interior del castillo se construyó posteriormente –en el siglo XVI- un palacio en torno a un patio de columnas, con doble galería de arcos rebajados. Conserva balconada (que lleva el nombre del duque), corredores, galerías, aposentos, bodega, armería, sótanos y zona de servicio.  https://www.abc.es/viajar/destinos/espana/historia-poco-conocida-fortalezas-bonitas-castilla-leon-20230210130355-nt.html?fb...

  https://www.lagacetadesalamanca.es/provincia/el-nuevo-mirador-en-territorio-salmantino-de-una-de-las-joyas-naturales-de-espana-LJ12820975?fbclid=IwAR0Wh0bz0Q4StHXm6Wp1_1Z9OrnYUFfbiCAyYqU2f6GB9QoI4o7tI8ctT5I

  https://www.rtve.es/television/20230306/peliculas-dirigidas-mujeres-somos-cine/2206421.shtml?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR3fs9jv_63ruSNpaiMXAD-bxn619dEJBGBatVeSKTjKKGf-x0DVp_ajx3Y#Echobox=1678102785

https://www.canalextremadura.es/directo/web?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR06n8KM8i4y4W9e2MO3sHuIXXb_cVORnTaRYBAS4JgM_smkmvjDWIdgIME#Echobox=1677843535