¡26 expresiones en español que nos suenan a chino a los españoles!

https://elpais.com/elpais/2018/07/04/album/1530711403_888822.html?id_externo_rsoc=FB_CM#foto_gal_1

¿Qué es pelar el cobre? ¿Y pedir la cola? Nuestro idioma, rico y ampliamente difundido por el mundo, ha propiciado en Latinoamérica frases incomprensibles en España.